当前位置:北美生活首页 >> 育儿手记 >> 说说我们家的小哥俩
Bookmark and Share
说说我们家的小哥俩
作者:诺城 小禾  来源:《田纳西新闻》  文字大小:【】【】【

育儿手记

 

小禾在诺城生活了将近十年的时间,眼看孩子们渐渐长大,心中感受不少。她说她真不会动笔,我们还是鼓励她,把自己的一点感受写出来,也欢迎读者来信分享经验。电子邮件信箱:sunnychang2003@yahoo.com

 

 

 

    时间过得快,孩子长得更快,收拾冬天衣服的时候,以前觉得那么长的裤子,没想到穿上正合适了。这一年两个孩子的事情还真不少。

    先说说老大,二年级了,阅读能力突飞猛进,而且我都不知道是怎么搞的。 两个月前我去开一对一的家长会,老师把老大从头到尾夸赞了一遍,让我觉得这家长会有什么意义啊! 老师跟我说,他 的阅读能力已经在X(级了(我不是很明白),也就是三年级圣诞节后要求达到的水平。学校图书馆每天发一本小书,让家长督促孩子念,但是我一般都拿给老二念。老大已经到了阅读章回小说( chapter book 的水平。有时拿一本书自己全神贯注地看,凡人不理。最近一个下午看完了一本116 页的小窄开本书。 所以我开始从图书馆给他借带章节的书。他这么小就能从读书中找到乐趣,我很欣慰啊。

    诺城近十几年发展很快, 就业机会多,是个多元化的移民城市,除了中国人印度人,还有好多欧洲各地,南美的移民,在学校里和这些国际背景的小朋友混,有好处也有坏处啊!好处我就不说了,坏处就是,老大知道用七国语言说"屁股",有时嬉皮笑脸地跟我们显摆,气人吧!

     老二依旧是问题小女孩儿!每天的评语总有不好的地方。有一次, 她忽然跟我说“ I beg you!” (我求求你) 我说嘿,你哪里学的这个,我们从来不说的。她说我老师劳拉经常求我听话!听得我哭笑不得。通过历次家长会上我们得出结论,老二这个狡猾的东西,拿捏住了老师的软肋。而且她在班里还发展了两个忠实追随者,两个小男生,对她唯命是从,老二一不听话,这俩也马上跟屁,可以把老师气得没治。美国学校讲究不体罚孩子, 班里有她这么一个,老师肯定很头痛。我们回来倒是关她禁闭,可是收效甚微。

    老大去年上学前班的时候也经历了同样这么一个阶段,现在也好了。我问我的父母,他们说我56 岁时就那样,去人家串门,肯定要钻桌子底下去玩儿,也犯浑啊,让人着急, 不过上小学以后就好了. 好在老二在学习方面,表现不错,爱学习,爱写字,爱拼写,能长时间集中精神做一件事情,这点和我们俩小时候都差不多.

最后咬咬牙再说说学中文的问题,一点儿长进没有,而且,以前会唱的《世上只有妈妈好》,现在唱成有妈的孩子像块料了,我心说,你这块料啊!

    有时我跟他们讲中文,她们俩就置若罔闻。问得多了,他们俩就说:“You are speaking Chinese to me!”字面上没错,但是,当美国人说,你在跟我讲中国话(或者希腊语),其实就是,你说什么我根本不懂的意思。

有时我让他们用中文来回答,俩人就开始装的像洋人学说中国话那样啊嘛乌拉呢唔嘎塔 然后俩人凑一堆儿坏笑。

看到孩子的成长,我这做妈的还真是有不少喜怒哀乐耶!

 

相关文章

  • 田納西新聞(www.tncnnews.org), 2007-2010. All Rights Reserved.
    稿件投递:tncnnews@yahoo.com,地址:2720 Nolensville Pike, Ste 222, Nashville, TN 37211,电话:(615)977-8582.
    为了达到最好的显示效果,我们推荐您使用IE7.0或者firefox访问本站。

  • Hosted by IPOWER!